JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ hanging advertisement inside a rail car |
|
| 2. | A 2011-12-10 09:23:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes, may be 関西弁. Hard to tell. |
|
| 1. | A* 2011-12-10 09:00:15 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | 86,800 hits http://www.sangirail.co.jp/contents/ad/koukoku.htm http://ja.wikipedia.org/wiki/吊り広告 |
|
| Comments: | Just learned yesterday – asked someone what the hanging adds in rail cars were called, and got this answer, confirmed to be in use by search. Might be a Kansai dialect term (Kyoto, reference is in Mie). 吊り広告 appears to be the more formal term as per WP, and 中吊り (which we have) is preferred by the dicts. |
|