JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,n-suf]
▶ fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan) ▶ financial year |
|
2. |
[n,n-suf]
▶ academic year ▶ school year |
|
3. |
[n,n-suf]
▶ product year |
2. | A 2011-12-02 09:49:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -19,1 +19,6 @@ -<gloss>fiscal year (generally April 1st to March 31st in Japan)</gloss> +<gloss>fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan)</gloss> +<gloss>financial year</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> @@ -22,2 +27,5 @@ -<gloss>year</gloss> -<gloss>term</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>product year</gloss> |
|
1. | A* 2011-12-02 09:30:40 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 http://ja.wikipedia.org/wiki/年度 |
|
Comments: | * Front *fiscal* year – this is specifically accounting etc. * Add 4/1–3/31 note, as this is v. widespread in Japan and unfamiliar to most English-speakers: this generally does *not* refer to the (Gregorian) calendar year! |
|
Diff: | @@ -19,0 +19,3 @@ +<gloss>fiscal year (generally April 1st to March 31st in Japan)</gloss> +<gloss>academic year</gloss> +<gloss>school year</gloss> @@ -20,2 +23,0 @@ -<gloss>fiscal year</gloss> -<gloss>school year</gloss> |