JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ state (of mind) ▶ mental state ▶ emotional condition |
|
| 2. |
[n]
▶ field (of activity) |
|
| 3. |
[n]
▶ one's lot ▶ circumstance ▶ situation in life |
|
| 4. |
[n]
《orig. meaning》 ▶ place ▶ region ▶ area ▶ land |
|
| 3. | A 2011-11-07 05:13:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2011-11-06 23:29:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij, gg5, prog, nc, meikyo |
|
| Diff: | @@ -16,2 +16,7 @@ -<gloss>a state (of mind, e.g. reach a state of mind)</gloss> -<gloss>a stage (of individual progression)</gloss> +<gloss>state (of mind)</gloss> +<gloss>mental state</gloss> +<gloss>emotional condition</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>field (of activity)</gloss> @@ -25,0 +30,8 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>orig. meaning</s_inf> +<gloss>place</gloss> +<gloss>region</gloss> +<gloss>area</gloss> +<gloss>land</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A* 2011-11-06 12:28:58 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, 大辞林 |
|
| Comments: | A bit tricky to distinguish from 心境 (they’re given as synonyms in some sense, both as “state of mind”), this has more connotation of “a state of progress”, AFAICT. |
|
| Diff: | @@ -16,0 +16,5 @@ +<gloss>a state (of mind, e.g. reach a state of mind)</gloss> +<gloss>a stage (of individual progression)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> |
|