JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1639860 Active (id: 1077655)
小幅 [news1,nf24]
こはば [news1,nf24]
1. [adj-na,n]
▶ small
▶ narrow
Cross references:
  ⇔ ant: 1414870 大幅【おおはば】 1. big; large; drastic; substantial
2. [n]
▶ single-breadth cloth (approx. 36 cm wide)
Cross references:
  ⇔ see: 1414870 大幅 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
  ⇒ see: 1425420 中幅 1. medium-width cloth (approx. 45 cm wide)



History:
2. A 2011-10-02 22:50:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
meikyo, gg5
  Comments:
converting sense 1 to adj
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -16,1 +17,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -18,4 +18,2 @@
-<gloss>small width</gloss>
-<gloss>small scale</gloss>
-<gloss>narrow range</gloss>
-<gloss>slight amount</gloss>
+<gloss>small</gloss>
+<gloss>narrow</gloss>
@@ -25,2 +23,3 @@
-<xref type="see" seq="1508460">並み幅・なみはば</xref>
-<gloss>single-breadth cloth, approx. 36 cm wide</gloss>
+<xref type="see" seq="1414870">大幅・2</xref>
+<xref type="see" seq="1425420">中幅</xref>
+<gloss>single-breadth cloth (approx. 36 cm wide)</gloss>
1. A* 2011-09-26 19:09:53  Paul Upchurch
  Refs:
daijr daijs
http://eow.alc.co.jp/小幅/UTF-8/?ref=sa
  Comments:
daijr and daijs both split "small width" from the rest of sense 1. I left them together for now to match 大幅, but I could see it working either way, whichever the editors prefer.
  Diff:
@@ -17,0 +17,9 @@
+<xref type="ant" seq="1414870">大幅・おおはば</xref>
+<gloss>small width</gloss>
+<gloss>small scale</gloss>
+<gloss>narrow range</gloss>
+<gloss>slight amount</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1508460">並み幅・なみはば</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml