JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1830350 Active (id: 1075205)
生菓子
なまがし
1. [n]
▶ fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste)
Cross references:
  ⇐ see: 1209710 干菓子【ひがし】 1. dried candies; dried confectionary; cookies
  ⇐ see: 2684820 半生菓子【はんなまがし】 1. semiperishable sweets; half-dry confectionery
2. [n]
▶ fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)
Cross references:
  ⇐ see: 2827125 生洋菓子【なまようがし】 1. fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)
  ⇐ see: 2827127 洋生菓子【ようなまがし】 1. fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)



History:
2. A 2011-08-31 20:57:56  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij, etc.
  Diff:
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>fresh Japanese sweets (usually containing red bean paste)</gloss>
+<xref type="see" seq="1209710">干菓子</xref>
+<gloss>fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste)</gloss>
@@ -16,1 +17,1 @@
-<gloss>fresh sweets (Japanese or Western) (esp. containing cream or fruits) (e.g. sponge cake, pie)</gloss>
+<gloss>fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)</gloss>
1. A* 2011-08-31 16:01:07  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
大辞林、広辞苑
http://ja.wikipedia.org/wiki/生菓子
  Comments:
Add general (inc. Western) sense.
  Diff:
@@ -14,0 +14,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>fresh sweets (Japanese or Western) (esp. containing cream or fruits) (e.g. sponge cake, pie)</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml