JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2583560 Active (id: 1073814)
切っては切れない
きってはきれない
1. [exp,adj-i]
▶ inseparable
Cross references:
  ⇒ see: 2117930 切っても切れない 1. inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble

Conjugations


History:
3. A 2011-08-15 22:55:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
2. A 2010-09-25 10:41:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
That's typical of Google these days. Yahoo reports 29,000 hits.
  Diff:
@@ -11,1 +11,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
1. A* 2010-09-25 00:39:24  Hendrik
  Refs:
A few of the 481 true googits:
http://www.facebook.com/topic.php?uid=53180652667&topic=7675
http://park6.wakwak.com/~fufu2/music/s-rokeets/black.htm
http://www.campbellsoup.co.jp/soup/t-07.html
  Comments:
Found the expression in a message i received and checked to see whether it 
was just one person's idiosyncratic way of saying 切っても切れない. (As 
regards googits, i managed to get as far as 約 1,830,000 件中 57 ページ目 , 
and there was no page after 57... and for 切っても切れない i got as far as 約 
266,000 件中 96 ページ目 and no more pages beyond that, either. Not sure 
what to make of the Google data.)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml