JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp]
《often ...のなす角》 ▶ formed angle ▶ angle made |
4. | A 2011-08-06 22:48:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | okay |
|
3. | A* 2011-08-05 22:45:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 220k hits |
|
Comments: | I think Rene's analysis is correct, but I think it should be included as an expression. It's one of those things that someone could want to look up, and should have a reasonable chance of finding it. |
|
Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>成す角</keb> +</k_ele> @@ -11,1 +14,3 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos> +<s_inf>often ...のなす角</s_inf> +<gloss>formed angle</gloss> @@ -13,1 +18,0 @@ -<gloss>formed angle</gloss> |
|
2. | A* 2011-08-05 17:37:39 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | eij ~のなす角度の余弦に比例する be proportional to the cosine of the angle between AとBとのなす角度として定義される be defined as the angle between A and B 二つのベクトルのなす角 an angle between two vectors 二つのベクトルのなす角を求める calculate the angle between two vectors《数学》 |
|
Comments: | not sure, but i think this is based on an incorrect parsing. の is filling in for が here as it sometimes does when acting prenominally. so 二つのベクトルのなす角 is parsed as [二つのベクトルのなす]角, not as 二つのベクトルの[なす角]. there's already an entry for the verb なす. |
|
1. | A* 2011-08-05 06:19:21 Rob McEneaney <...address hidden...> | |
Refs: | Sorry, no references, a Japanese person told me what this means. |
|
Comments: | example: the angle made between line A and line B 線Aと線Bのなす角 なす is another reading of 作る |