JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1809250 Active (id: 1072357)
高菜
たかなタカナ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ leaf mustard (Brassica juncea var. integrifolia)
▶ mustard greens
Cross references:
  ⇐ see: 2678690 めはり寿司【めはりずし】 1. rice ball wrapped in pickled leaf mustard greens



History:
3. A 2011-07-30 16:34:50  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
99% sure that gg5 is wrong
2. A* 2011-07-30 08:13:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Comments:
GG5 says "Brassica campestris var. ineglifolia", which is partly nonsense. "ineglifolia" is a very Japanese typo for "integrifolia". Most WWW refs agree with the Japanese Wikipedia, but they could be just copying.
If GG5 is wrong, I'll tell them.
  Diff:
@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>タカナ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16,1 @@
+<misc>&uk;</misc>
1. A* 2011-07-30 07:59:11  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/高菜
  Comments:
Add scientific name (GG5 differs from WP in species name, calling it Brassica campestris, which has since been renamed to Brassica rapa).
  Diff:
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>leaf mustard</gloss>
+<gloss>leaf mustard (Brassica juncea var. integrifolia)</gloss>
+<gloss>mustard greens</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml