| 4. |
A 2011-05-11 07:44:30 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2011-05-11 07:26:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
my ime, gets 12k hits |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>そり跡</keb> |
| 2. |
A* 2011-05-11 07:19:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
google image hits show lots of close-ups of armpits and genitals. this seems to be what they're getting at |
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>???</gloss>
+<gloss>stubble (after shaving)</gloss> |
| 1. |
A* 2011-05-11 07:09:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, daijr, daijs |
| |
Comments: |
no idea how to translate this
"vestiges of shaving"? does that mean "nicks"? "shaving scars"? |