JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1011940 Active (id: 1064325)

ぽかん [ichi1] ポカンぱかんパカン
1. [adv-to] [on-mim]
▶ vacantly
▶ blankly
▶ absentmindedly
Cross references:
  ⇐ see: 2769320 ぽかり 3. vacantly; blankly; absentmindedly
2. [adv-to] [on-mim]
▶ openmouthed
▶ with one's mouth wide-open
▶ gaping
▶ flabbergasted
Cross references:
  ⇐ see: 2769320 ぽかり 2. openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted
  ⇐ see: 2848942 ぱかっと 1. with one's mouth wide open; gapingly
3. [adv-to] [on-mim]
▶ with a whack
▶ with a thump
Cross references:
  ⇐ see: 2769320 ぽかり 1. with a whack; with a thump



History:
2. A 2011-05-02 03:12:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2011-05-02 01:52:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 新和英中辞典, etc. for sense split
  Comments:
Adding ぱかん, which seems an occasional version (mis-spelling?) Google suggested this. See rejected 2627560.
  Diff:
@@ -8,0 +8,24 @@
+<r_ele>
+<reb>ポカン</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぱかん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>パカン</reb>
+</r_ele>
+<sense>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>vacantly</gloss>
+<gloss>blankly</gloss>
+<gloss>absentmindedly</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>openmouthed</gloss>
+<gloss>with one's mouth wide-open</gloss>
+<gloss>gaping</gloss>
+<gloss>flabbergasted</gloss>
+</sense>
@@ -12,4 +36,1 @@
-<gloss>slowly and lazily</gloss>
-<gloss>gaping</gloss>
-<gloss>absentmindedly</gloss>
-<gloss>flabbergasted</gloss>
+<gloss>with a thump</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml