JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2087570 Active (id: 1062440)
毛づくろい毛繕い
けづくろい
1. [n,vs]
▶ grooming oneself (esp. animals)
▶ mutual grooming (e.g. monkeys)
▶ social grooming
▶ personal grooming

Conjugations


History:
4. A 2011-04-07 08:26:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2011-04-07 02:06:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daij, GG5, etc.
  Comments:
From WWW examples it's almost always animals.
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>毛繕い</keb>
+<keb>毛づくろい</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>毛づくろい</keb>
+<keb>毛繕い</keb>
@@ -15,1 +15,3 @@
-<gloss>(mutual) grooming (e.g. monkeys searching for insects in mate's hair)</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>grooming oneself (esp. animals)</gloss>
+<gloss>mutual grooming (e.g. monkeys)</gloss>
@@ -17,1 +19,0 @@
-<gloss>grooming oneself</gloss>
2. A* 2011-04-07 01:56:35  Paul Upchurch
  Refs:
http://eow.alc.co.jp/毛繕/UTF-8/
http://eow.alc.co.jp/毛づくろい/UTF-8/
  Diff:
@@ -16,0 +16,3 @@
+<gloss>social grooming</gloss>
+<gloss>grooming oneself</gloss>
+<gloss>personal grooming</gloss>
1. A 2006-07-09 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml