JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2592240 Active (id: 1049516)
襟替え襟換え
えりがえ
1. [n]
▶ becoming a geisha (of a geisha apprentice)
Cross references:
  ⇒ see: 1479190 半玉 1. geisha apprentice
  ⇒ see: 1499130 舞子 1. maiko; apprentice geisha (in Kyoto)



History:
3. A 2010-11-10 22:40:29  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-11-10 22:10:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
none of the dics actually give the first gloss as a meaning.  if needed, it should 
be in a note
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>襟換え</keb>
@@ -13,3 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="1499130">舞子</xref>
-<gloss>changing of the collar (from red to white)</gloss>
-<gloss>when a geisha apprentice (maiko or hangyoku) becomes a geisha</gloss>
+<xref type="see" seq="1499130">舞子・1</xref>
+<gloss>becoming a geisha (of a geisha apprentice)</gloss>
1. A* 2010-11-06 20:24:03  Scott
  Refs:
daij koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml