JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2589890 Active (id: 1047970)
陣々陣陣
じんじん
1. [n]
▶ each encampment
2. [adj-t,adv-to]
▶ strong (wind)
▶ fierce
3. [adj-t,adv-to]
▶ intermittent



History:
5. A 2010-11-05 05:21:34  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2010-10-30 00:16:36  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
yes.  and the original phrasings aren't adjectives or adverbs either
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>陣陣</keb>
+<keb>陣々</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>陣々</keb>
+<keb>陣陣</keb>
@@ -14,3 +14,2 @@
-<pos>&adj-t;</pos>
-<pos>&adv-to;</pos>
-<gloss>hard blowing wind</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>each encampment</gloss>
@@ -21,1 +20,2 @@
-<gloss>something that continues in an intermittent manner</gloss>
+<gloss>strong (wind)</gloss>
+<gloss>fierce</gloss>
@@ -24,2 +24,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>each wind</gloss>
+<pos>&adj-t;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<gloss>intermittent</gloss>
3. A* 2010-10-29 23:33:46  Scott
  Comments:
Does 3 come from:

おのおのの陣 (daijr) / それぞれの陣 (daijs)

In that case, I don't think that it would mean "each wind".
2. A* 2010-10-29 10:34:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijirin
  Diff:
@@ -14,0 +14,1 @@
+<pos>&adj-t;</pos>
@@ -18,0 +19,1 @@
+<pos>&adj-t;</pos>
@@ -21,0 +23,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>each wind</gloss>
+</sense>
1. A* 2010-10-29 01:32:22  Scott
  Refs:
koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml