JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2065120 Active (id: 1042773)
からくり人形絡繰り人形絡繰人形 [io] 機関人形
からくりにんぎょう
1. [n]
▶ mechanical doll
▶ automaton
▶ string puppet
▶ marionette
▶ [fig] person who follows orders blindly
Cross references:
  ⇐ see: 1003010 絡繰り【からくり】 3. mechanical doll; string puppet



History:
3. A 2010-09-10 19:31:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I don't feel they are strongly differentiated here.
2. A* 2010-09-10 07:58:45  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daijr, daijs
http://www.youtube.com/watch?v=U6fHhSQNSQY
http://en.wikipedia.org/wiki/Karakuri_ningyō
  Comments:
senses could be split
  Diff:
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>からくり人形</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +11,5 @@
-<keb>からくり人形</keb>
+<keb>絡繰人形</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>機関人形</keb>
@@ -15,1 +22,3 @@
-<gloss>(string) puppet</gloss>
+<gloss>mechanical doll</gloss>
+<gloss>automaton</gloss>
+<gloss>string puppet</gloss>
@@ -17,1 +26,1 @@
-<gloss>person who follows orders blindly (without question)</gloss>
+<gloss g_type="fig">person who follows orders blindly</gloss>
1. A 2005-10-20 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml