JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2573050 Active (id: 1042046)
櫛の歯が抜けたよう
くしのはがぬけたよう
1. [exp]
《unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう》
▶ missing important things here and there
▶ full of gaps
Cross references:
  ⇒ see: 2122860 櫛の歯が欠けたよう 1. missing important things here and there; full of gaps; as if the teeth of a comb were missing



History:
4. A 2010-09-04 23:28:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
oops.  sure should.  thanks.
  Diff:
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>くしのはがねけたよう</reb>
+<reb>くしのはがぬけたよう</reb>
3. A* 2010-09-03 23:15:09  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments:
shouldn't it be read _ぬ_けた ?
2. A 2010-08-27 05:53:03  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-25 17:43:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
daijs
「櫛の歯が抜けたよう」とするのは誤り。
  Comments:
gets 156 hits. might be worth having

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml