JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5m]
▶ to load ▶ to load up (onto, into) |
|
2. |
[v5m]
{computing}
▶ to upload |
2. | A 2010-08-06 08:55:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -20,1 +20,2 @@ -<gloss>to upload (internet related)</gloss> +<field>∁</field> +<gloss>to upload</gloss> |
|
1. | A* 2010-08-03 02:11:04 Hendrik <...address hidden...> | |
Refs: | Sense 1: * http://d.hatena.ne.jp/letmerollit/20090406/p2 (see also the pictures) * http://gravityjp.exblog.jp/i2 * several pages carry the expression 荷物を載せ込む Sense 2: * http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/145/0022/14506160022004a.html * http://www.hitafuji.com/cgi-local/diarynew/diary.cgi? mode=view&no=3775 |
|
Comments: | NOTE: incomplete entry. Explanation: i can understand from a given context what this term means, but since i have not found it in any of the dictionaries i have access to, i have very cautiously offered English meanings, hoping (trusting) that others will expand this entry as needed (perhaps GG5 has something? i don't have that dictionary). For example, with sense 1 i suspect that colloquial terms like "to pile up", "to stuff into", etc., could apply in some situations, as well... As regards sense 2, no English entry found for it either, but given sense 1 one should not require a dictionary to understand that this term can also be used in the context of data/information transfer, even though most Japanese use katakana-English here. |