3. |
A 2010-07-31 08:35:42 Paul Blay <...address hidden...>
|
|
Refs: |
スーパー大辞林 |
|
Comments: |
Taking his wife's family name is still part of it. |
|
Diff: |
@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>man who marries into his wife's family</gloss>
+<gloss>man who takes his wife's family name and marries into her family</gloss> |
2. |
A* 2010-07-30 15:12:10 Scott
|
|
Refs: |
gg5 |
|
Diff: |
@@ -21,1 +21,2 @@
-<gloss>man who takes his wife's name</gloss>
+<gloss>man who marries into his wife's family</gloss>
+<gloss>man who is adopted by his wife's family</gloss> |
1. |
A* 2010-07-30 15:11:08 Scott
|
|
Refs: |
google e.g. 女の家に入聟(いりむこ)となることもなかった。生れた子女は女の家で育てる。女は子女に対して母権と併せて家長権を持っていた。男は夫としての権利も父としての権利
... 今ではほとんど聾啞(ろうあ)の製造者たちによって閉されてしまい、外国人の走狗や、富豪の入壻(いりむこ)どのでさえ、フンフンと冷笑し去ることもできる位だ。 ... |
|
Diff: |
@@ -9,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入聟</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>入壻</keb> |