JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2563860 Active (id: 1032778)
枕籍枕藉
ちんせきちんしゃ
1. [n] [arch]
▶ bedding
▶ bed
Cross references:
  ⇒ see: 1768640 枕席 1. bedding; bed
2. [n,vs] [arch]
▶ to sleep together in the same bed
3. [n,vs] [arch]
▶ to sleep together using each other's bodies as pillow
4. [n,vs] [arch]
▶ to sleep together using books as a pillow

Conjugations


History:
3. A 2010-07-27 08:47:52  Paul Blay <...address hidden...>
  Comments:
Fixing x-ref.  Is there a duplicate 枕席 entry?
  Diff:
@@ -18,1 +18,1 @@
-<xref type="see">枕席</xref>
+<xref type="see" seq="1768640">枕席</xref>
2. A* 2010-07-27 06:29:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
大辞林
  Comments:
Moved 枕席 to an xref. Too complicated to merge.
  Diff:
@@ -10,3 +10,0 @@
-<k_ele>
-<keb>枕席</keb>
-</k_ele>
@@ -19,0 +16,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see">枕席</xref>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>bedding</gloss>
+<gloss>bed</gloss>
+</sense>
1. A* 2010-07-26 23:05:50  Scott
  Refs:
daijisen;daijirin;kojien
  Comments:
This is a weird one. Daijisen and daijirin disagree. Doesn't seemed to be much used outside of dictionaries. I get 53 hits (japanese pages only). Not sure if it's even worth including.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml