http://www.weblio.jp/content/さびさび

今回、さびさびヘッドライトステーとフォークブーツ交換も兼ねて作業したので...

はぅー チェーンさびさびじゃん（T_T) ウルウル. 梅雨の湿気オソルベシ！なんて思ってたんだけど、 よーく考えると、GW以前。そう鹿児島に持ってくる前からチェーン掃除してないじゃん

Allegedly 名古屋弁, however it appears to be in common use.  
41 Google page hits for ""錆び錆びのチェーン", 42 for "錆び錆びチェーン", 38 for "さびさびチェーン"

もちろん整備なんかまったくしてなくて、ギアはさびさび、チェーンはなんにもしないでも自然に外れるほど。