jmdict
2060960
Active
(id:
2299380)
<entry id="2299380" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2060960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>飛騨の匠</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>飛騨匠</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>飛騨の工</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>飛騨工</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひだのたくみ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ひだたくみ</reb>
<re_restr>飛騨匠</re_restr>
<re_restr>飛騨工</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>system whereby the Hida region provided the central government 10 carpenters per village in place of taxes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-09-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-03-10 08:04:56" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss>historical system whereby the Hida region provided 10 carpenters per village the central government in place of taxes</gloss>
+<gloss>historical system whereby the Hida region provided the central government 10 carpenters per village in place of taxes</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-11 00:28:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-04-27 01:47:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijirin also has ひだたくみ as a reading.
飛〈騨/驒〉(の)〈匠/工/巧み/たくみ/タクミ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 飛騨の匠 │ 8,770 │ 88.5% │
│ 飛騨匠 │ 714 │ 7.2% │ - add (daijr)
│ 飛騨の工 │ 167 │ 1.7% │
│ 飛騨工 │ 206 │ 2.1% │ - add (daijr)
│ 飛騨のたくみ │ 57 │ 0.6% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,9 @@
+<k_ele>
+<keb>飛騨匠</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>飛騨の工</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>飛騨工</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +19,5 @@
+<r_ele>
+<reb>ひだたくみ</reb>
+<re_restr>飛騨匠</re_restr>
+<re_restr>飛騨工</re_restr>
+</r_ele>
@@ -12 +26,2 @@
-<gloss>historical system whereby the Hida region provided the central government 10 carpenters per village in place of taxes</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>system whereby the Hida region provided the central government 10 carpenters per village in place of taxes</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-27 01:50:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>