<entry id="2299291" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1921990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>玉</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぎょく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>also formerly read as ごく</s_inf>
<gloss>precious stone (esp. jade)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<s_inf>occ. ギョク</s_inf>
<gloss>egg (esp. as a sushi topping)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>stock or security being traded</gloss>
<gloss>product being bought or sold</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1984650">建玉</xref>
<gloss>position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>geisha</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1871560">玉代</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>time charge for a geisha</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1828560">玉将</xref>
<field>&shogi;</field>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>king (of the junior player)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-12-20 23:11:38" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -42,0 +43 @@
+&lt;field&gt;&amp;shogi;&lt;/field&gt;
@@ -44 +45 @@
-&lt;gloss&gt;king (shogi)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;king&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-09-11 15:46:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>see comments under 玉将</upd_detl>
<upd_diff>@@ -46 +46,2 @@
-&lt;gloss&gt;king&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;king (of the junior player)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jewel general&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-09-11 17:23:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -48 +47,0 @@
-&lt;gloss&gt;jewel general&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-09-11 23:05:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-04-21 07:38:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I found sense two written as ギョク
実用 has it in that form as well</upd_detl>
<upd_refs>実用日本語表現辞典
ギョク
「卵（玉子）」を意味して用いられることのある隠語。「玉子」の「玉」の字の音読みに由来する。主に寿司ネタの卵焼きや、牛丼に乗せる生卵を指して用いられる。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-04-21 20:41:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this works. I'm reluctant to apply ギョク to all the senses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;s_inf&gt;occ. ギョク&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-28 05:51:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Closing.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-04-26 01:41:53" stat="A" unap="true">
<upd_detl>"someimes esp." is unfortunate</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-04-26 06:57:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Indeed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;egg (sometimes esp. as a sushi topping)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;egg (esp. as a sushi topping)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>