<entry id="2299101" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1551320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>立ち交じる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>立ち混じる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>立ちまじる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>立ち交る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>たち混じる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たちまじる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>to join (a group)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-03-23 12:01:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>in all three refs, so probably not [obsc], despite the n-grams</upd_detl>
<upd_refs>gg5 koj daijs
G n-grams
 立ち交じる	27
 立ちまじる	54
 立ち交る	No matches
 たちまじる	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ik;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -19 +19,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-23 19:46:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-04-23 09:32:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think [rare] is appropriate here.</upd_detl>
<upd_refs>Low WWW counts too, but moat kokugos have it. GG5 too.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;立ちまじる&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,3 +10,0 @@
-&lt;keb&gt;立ちまじる&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -12 +12 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ik;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -19,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-23 14:56:16" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────╮
│ 立ちまじっ │ 72 │
│ 立ち交じっ │ 62 │
│ 立ち交っ　 │ 25 │
│ たちまじっ │  0 │
╰─ーーーーー─┴────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-04-23 15:17:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding it with [iK]</upd_detl>
<upd_refs>Iwakoku has two forms, one with 交 and one with 混.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────╮
│ 立ち混じる │  41 │
│ 立ち混じっ │ 171 │
│ たち混じっ │  67 │
╰─ーーーーー─┴─────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@
+&lt;keb&gt;立ち混じる&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11,0 +16,4 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;たち混じる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-24 22:07:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-04-25 00:36:59" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think 立ち混じる needs an iK tag. 混じる is a standard kanji form for まじる.
I don't think the second gloss is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;立ちまじる&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -12 +9,4 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;立ちまじる&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -30 +29,0 @@
-&lt;gloss&gt;to join companions&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>