JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2428160 Active (id: 2298507)
<entry id="2298507" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2428160</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ざり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&aux-v;</pos>
<pos>&vr;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>after a -nai stem</s_inf>
<gloss>not</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-02-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-20 22:50:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,2 +10,2 @@
-&lt;s_inf&gt;from 〜ずあり&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;(used after a -nai stem) not ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;from 〜ずあり; used after a -nai stem&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;not&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-28 10:33:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-04-17 04:36:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Non</upd_name>
<upd_detl>Proposals: Slightly more detailed explanation concerning morphology/etymology. Cross-references to the morphemes that make up said morphology/etymology. Addition of tag [vr]; being made from あり has the consequence of ざり's conjugation table being of the ラ変 pattern.
Removal of [2] and subsequent relocation into its own entry as the two ざり bear no direct connection to each other; however, as this last suggestion is not consistent with other entries that will often group distinct homographs under one item - such as the entry for the auxiliary ない - I will not object to its rejection.</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vr;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2829645"&gt;ず&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2150170"&gt;あり・3&lt;/xref&gt;
@@ -10 +13 @@
-&lt;s_inf&gt;from 〜ずあり; used after a -nai stem&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;supplementary form of 〜ず, from 〜ずあり; used after a -nai stem&lt;/s_inf&gt;
@@ -12,6 +14,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
-&lt;s_inf&gt;from 〜ぞあり; usu. as 〜にざりける&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;is&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;are&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-18 23:07:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think we need etymological info for an archaic term. Shinmeikai doesn't mention it. I also don't think it's helpful to describe it as a "supplementary form". It's not clear what it means.
I don't object to splitting out sense 2 into a separate entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;pos&gt;&amp;aux;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;aux-v;&lt;/pos&gt;
@@ -10,2 +9,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2829645"&gt;ず&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2150170"&gt;あり・3&lt;/xref&gt;
@@ -13 +11 @@
-&lt;s_inf&gt;supplementary form of 〜ず, from 〜ずあり; used after a -nai stem&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;after a -nai stem&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-19 01:37:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml