JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2069690 Active (id: 2298330)
<entry id="2298330" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2069690</ent_seq>
<r_ele>
<reb>シャーペン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シャープペン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シャアペン</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1061300">シャープペンシル</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>mechanical pencil</gloss>
<gloss>automatic pencil</gloss>
<gloss>propelling pencil</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-12-22 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-07-31 00:34:08" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;シャアペン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-07-31 01:15:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only gets a minute fraction of the hits.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-10 00:28:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>シャーペン	154957	99.5%
シャアペン	826	0.5%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-12 00:46:15" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>lsrc tag not needed on the abbreviated form.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;sharp pencil&lt;/lsource&gt;
@@ -17,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;propelling pencil&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-17 03:42:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>シャーペン	154957	69.6%
シャープペン	67827	30.4%
some of these ngrams seem to be from シャープペンシル but not all:

シャープペンの	9253
シャープペンを	6017

jpwiki: 略称で「シャープ」、「シャーペン」とも呼ばれ、「シャープペン」の表記も一般に見られる</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;シャープペン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-17 12:24:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml