JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1065860 Active (id: 2298001)
<entry id="2298001" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1065860</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ジャンプ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>jump</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1964800">ジャンプ競技</xref>
<field>&sports;</field>
<gloss>jumping event (skiing, track and field)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&internet;</field>
<gloss>jumping (to another page after clicking a hyperlink)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>jump (in price)</gloss>
<gloss>sudden rise</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-13 04:36:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should maybe be marked as comp, I don't know.</upd_detl>
<upd_refs>saw this usage on a komachi.yomiuri.co.jp address (sth like "ジャンプします")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;jump&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;redirect&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-13 13:31:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>If we are having multiple senses we'd better have all the 4 in Daijirin. I'm not sure 
"redirect" works for the computing one.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-13 23:01:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>How about this?</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,5 @@
+&lt;xref type="see" seq="1964800"&gt;ジャンプ競技&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;jumping event (skiing, track and field)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -17,2 +22,7 @@
-&lt;gloss&gt;jump&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;redirect&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jumping (to another page after clicking a hyperlink)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;jump (in price)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sudden rise&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-14 06:23:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks good.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-14 17:22:13" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;xref type="see" seq="1964800"&gt;ジャンプ競技・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1964800"&gt;ジャンプ競技&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-14 16:40:20" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -21,0 +23,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;internet;&lt;/field&gt;
@@ -26,0 +30 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-14 23:22:43" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-14 23:47:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml