<entry id="2297899" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1609750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>恋する</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf36</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こいする</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf36</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&vs-i;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to fall in love (with)</gloss>
<gloss>to love</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-14 04:38:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As discussed in the reference, this is one of a small group of single-kanji+する forms that always inflect in the usual "vs" pattern and not with the variants seen in the ones we tag "vs-s". The "vs-i" tag is more appropriate. If approved, I will propose amendments for the other 17 identified as members of this group.</upd_detl>
<upd_refs>Chapter 3 "Sino-Japanese words", Section 2: "Characteristics of one-character words", by Hideki Kobayashi, Kiyo Yamashita and Taro Kageyama in "Handbook of Japanese Lexicon and Word Formation", Walter de Gruyter GmbH &amp; Co (2016).
恋する	1540570</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs-s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-15 11:05:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is exp needed?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;to fall in love with&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fall in love (with)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-15 23:34:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It was suggested by Johan in his analysis in 2018. I see virtually all the existing vs-i entries, including equivalent ones such as こうする and チンする are marked "exp".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-20 05:07:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A handful of existing vs-i entries lack an "exp" tag, e.g. 相対立する and 相反する. Most with the tag have を/が/に/と...する. but there are quite a few noun+する ones too. I'll drop it from here, but we can always revisit them.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-21 13:41:40" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think we need to add exp to these previously vs-s entries.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-12 23:03:36" stat="A" unap="true">
<upd_refs>新明解国語辞典第五版, 明鏡国語辞典, 広辞苑第六版</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-12 23:21:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>が恋する	20322
に恋する	142891
を恋する	5229</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-04-13 21:50:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>vt always comes first.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -19 +19,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>