<entry id="2297813" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1360860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>心底</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf26</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>真底</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しんそこ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf26</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しんてい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>bottom of one's heart</gloss>
<gloss>depths of one's mind</gloss>
<gloss>innermost thoughts</gloss>
<gloss>real intentions</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>しんそこ</stagr>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>from the bottom of one's heart</gloss>
<gloss>wholeheartedly</gloss>
<gloss>truly</gloss>
<gloss>sincerely</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-07-21 13:44:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.
Added kanji form.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;真底&lt;/keb&gt;
@@ -15,0 +19 @@
+&lt;re_restr&gt;心底&lt;/re_restr&gt;
@@ -17,0 +22,6 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;bottom of one's heart&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;depths of one's mind&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;innermost thoughts&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -19,2 +28,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;one's innermost depths&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +30 @@
+&lt;gloss&gt;truly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-23 06:57:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-25 20:36:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Edward Coventry</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Changed adverb to adverbial noun, as in Unidic</upd_detl>
<upd_refs>Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -&gt; Noun, Common Noun, Adverb-able</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28 +28 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-28 05:04:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-28 14:49:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 2 is an adverb in the kokugos.
Only しんそこ is adverbial.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr/s, meikyo, nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;real intentions&lt;/gloss&gt;
@@ -28,2 +29,4 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;completely (from the bottom of one's heart)&lt;/gloss&gt;
+&lt;stagr&gt;しんそこ&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;from the bottom of one's heart&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wholeheartedly&lt;/gloss&gt;
@@ -30,0 +34 @@
+&lt;gloss&gt;sincerely&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-01 23:26:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-17 00:26:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| 心底　　 | 547,219 | 99.3% |
| 真底　　 |   3,706 |  0.7% |
| しんそこ |   1,648 |  N/A  |
| しんてい |   5,320 |  N/A  |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-17 02:20:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-04-12 16:53:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Shinsen and jitenon have the しんてい reading for both 心底 and 真底. Doesn't seem like the reading restriction is needed.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +19,0 @@
-&lt;re_restr&gt;心底&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-12 22:43:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>