<entry id="2296741" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836715</ent_seq>
<k_ele>
<keb>合羽摺り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>合羽刷り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>カッパ刷り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>カッパ摺り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かっぱずり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&art;</field>
<gloss>printing (on paper) with stencils</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-10-05 04:06:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mentioned in カッパ版  entry in daijr</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-10-05 04:09:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs かっぱばん entry
km

合羽刷り	1
合羽摺り	11
カッパ刷り	3
カッパ摺り	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;合羽摺り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +13,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;カッパ摺り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +18 @@
+&lt;re_restr&gt;合羽摺り&lt;/re_restr&gt;
@@ -16,0 +24 @@
+&lt;re_restr&gt;カッパ摺り&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-05 04:18:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Koj: カッパ‐ずり【合羽刷り】
（→）合羽版に同じ。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-10-05 06:22:31" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My mistake.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;reb&gt;かっぱすり&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;かっぱずり&lt;/reb&gt;
@@ -22 +22 @@
-&lt;reb&gt;カッパすり&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;カッパずり&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-10 10:11:47" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -27,0 +28 @@
+&lt;field&gt;&amp;art;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-10 12:05:06" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,7 +17,0 @@
-&lt;re_restr&gt;合羽摺り&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;合羽刷り&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;カッパずり&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;カッパ刷り&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;カッパ摺り&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-31 22:38:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>pochoir is really just French for stencils.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss&gt;pochoir (type of hand-painted stencil printing)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;printing (on paper) with stencils&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-01 06:13:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>