JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1329100 Active (id: 2296342)
<entry id="2296342" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1329100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>酒処</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>酒どころ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>酒所</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さけどころ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>さかどころ</reb>
<re_inf>&rk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1231800">居酒屋</xref>
<gloss>drinking place</gloss>
<gloss>bar</gloss>
<gloss>izakaya</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>sake-producing area</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-03 00:22:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>saw on sign of local izakaya
not in any of the usual refs (like 肉処) but I'm assuming 
"sake" is a mistake</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;sake&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1231800"&gt;居酒屋&lt;/xref&gt;
@@ -14,0 +14,2 @@
+&lt;gloss&gt;bar&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;izakaya&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-03 01:26:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-20 06:49:34" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>酒処	58788
酒どころ	19955
酒所	1941</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;酒どころ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;酒所&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-26 01:45:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_detl>よい酒の生産地として知られる所。さかどころ。</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;place known as a production area of good sake&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-26 02:46:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>酒処	58788	71.8%
酒どころ	19955	24.4%
酒所	1941	2.4% &lt;- several kokugos
さけどころ	1170	1.4%
さかどころ	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16,4 +17,4 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;place known as a production area of good sake&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;さかどころ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -25,0 +27,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;location which produces good sake&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-26 21:49:04" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;location which produces good sake&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sake-producing area&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-28 06:29:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml