<entry id="2296243" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1048410</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ゲームオーバー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゲーム・オーバー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<field>&vidg;</field>
<gloss>game over</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 07:37:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ゲーム・オーバー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-25 21:25:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the second gloss is needed.
Marking this as a gaming term.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -13 +12,0 @@
-&lt;gloss&gt;the game is over&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-25 23:59:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-27 02:38:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thought this was reverse-import wasei but enwiki says its from 1950s pinball machines (which I guess wouldn't have been Japanese made?)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;field&gt;&amp;vidg;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-27 05:21:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I also thought so. Probably best to err on the side of caution and not label it.</upd_detl>
<upd_refs>meikyo 3rd calls it wasei, while dair and koj do not. And older version of daijs called it wasei, but the digital version does not.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-27 13:03:30" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it would look odd tagging this as wasei given how ubiquitous it is in English.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>