jmdict
1690590
Active
(id:
2296211)
<entry id="2296211" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1690590</ent_seq>
<k_ele>
<keb>薄鈍</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>薄のろ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>薄野呂</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うすのろ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ウスノロ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>half-wit</gloss>
<gloss>fool</gloss>
<gloss>simpleton</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-07 12:59:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>うすのろ 18752
ウスノロ 3542
薄鈍 290
薄のろ 262</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ウスノロ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -15,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-07 21:39:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-08 07:16:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(saw it as a translation for "retard" in the
jp subtitles of the movie "Peanut Butter
Falcon")</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-08-08 15:54:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -19 +19,0 @@
-<pos>&n;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-20 22:31:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 薄鈍 │ 290 │ 1.3% │ - rK
│ 薄のろ │ 262 │ 1.1% │ - rK
│ 薄野呂 │ 0 │ 0.0% │ - mentioned in meikyo, shinmeikai
│ うすのろ │ 18,752 │ 82.1% │
│ ウスノロ │ 3,542 │ 15.5% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-20 22:42:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-27 02:23:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>2147 (!) hits on dl.ndl.go.jp/search</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>薄野呂</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-27 02:32:15" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>smk: 「薄野呂」は、借字。</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>