<entry id="2296135" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2832631</ent_seq>
<k_ele>
<keb>井蛙は以って海を語る可からず</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいあはもってうみをかたるべからず</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1160300">井の中の蛙、大海を知らず</xref>
<xref type="see" seq="2639530">井蛙</xref>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>a narrow-minded person cannot understand the ways of the world</gloss>
<gloss g_type="lit">a frog in the well cannot understand the ocean even if it is explained to it</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-07-01 02:31:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://www.nihonjiten.com/data/599.html
http://sanabo.com/kotowaza/arc/2003/09/post_130.html
474 google hits</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-07-01 08:32:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;xref type="see" seq="2639530"&gt;井蛙・せいあ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-26 19:47:22" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Updating x-refs</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1160300"&gt;井の中の蛙大海を知らず・いのなかのかわずたいかいをしらず&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2639530"&gt;井蛙・せいあ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1160300"&gt;井の中の蛙、大海を知らず&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2639530"&gt;井蛙&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>