<entry id="2296098" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2845260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>他所は他所、うちはうち</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>他所は他所うちはうち</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よそはよそ、うちはうち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>we have our rules, they have theirs</gloss>
<gloss>our house, our rules</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-06-13 13:09:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>よそはよそ	8759

うちはうち	12347

よそはよそうちはうち	515
他所は他所家は家	No matches
他所は他所うちはうち	26

also

人は人うちはうち	50

https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41775/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-06-17 08:25:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-26 18:35:45" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/122
Adding commas to readings to align with kanji forms.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11 +12 @@
-&lt;reb&gt;よそはよそうちはうち&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;よそはよそ、うちはうち&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>