<entry id="2296088" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1152890</ent_seq>
<k_ele>
<keb>押し殺す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>圧し殺す</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>押しころす</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>圧しころす</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>押殺す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おしころす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to crush to death</gloss>
<gloss>to press to death</gloss>
<gloss>to squeeze to death</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to suppress (a laugh, one's anger, etc.)</gloss>
<gloss>to stifle</gloss>
<gloss>to subdue (one's voice)</gloss>
<gloss>to hold (one's breath)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-27 09:15:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, Luminous, prog, 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29,0 +29,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to stifle (a laugh, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to muffle (one's breathing)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to subdue (one's voice)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to conceal (e.g. one's emotions)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-30 11:50:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-23 17:02:39" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering kanji forms</upd_detl>
<upd_refs>daijs
G n-ngrams:
  押し殺す	18895
  圧し殺す	132
  押しころす	53
  圧しころす	No matches
  押殺す	No matches
  おしころす	134</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;押し殺す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,4 +11 @@
-&lt;keb&gt;押し殺す&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;押殺す&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;押しころす&lt;/keb&gt;
@@ -17 +17 @@
-&lt;keb&gt;押しころす&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;押殺す&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-26 15:25:01" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -32 +32 @@
-&lt;gloss&gt;to stifle (a laugh, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to suppress (a laugh, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-26 18:05:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Nothing wrong with "stifle".</upd_detl>
<upd_refs>gg5
押し殺し	        82,704	98.8%	
圧し殺し	        550	0.7%	
押しころし	332	0.4%	
圧しころし	52	0.1%	
押殺し	        73	0.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +17 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +21 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -26 +30 @@
-&lt;gloss&gt;to stifle to death&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to press to death&lt;/gloss&gt;
@@ -32,2 +36,2 @@
-&lt;gloss&gt;to suppress (a laugh, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to muffle (one's breathing)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to suppress (a laugh, one's anger, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to stifle&lt;/gloss&gt;
@@ -35 +39 @@
-&lt;gloss&gt;to conceal (e.g. one's emotions)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to hold (one's breath)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>