<entry id="2296060" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1228230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>吸い込む</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf20</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>吸込む</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>吸いこむ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すいこむ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf20</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to inhale</gloss>
<gloss>to breathe in</gloss>
<gloss>to suck up</gloss>
<gloss>to soak up</gloss>
<gloss>to absorb</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>usu. in the passive</s_inf>
<gloss>to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.)</gloss>
<gloss>to suck in</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-24 00:31:22" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈吸（い）／すい／スイ〉〈込／こ／コ〉む

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 吸い込む │ 156,517 │ 93.3% │
│ 吸いこむ │   5,097 │  3.0% │ - sK
│ 吸込む　 │   2,193 │  1.3% │ - sK
│ すい込む │      80 │  0.0% │
│ すいこむ │   3,822 │  2.3% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-25 18:10:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is how the kokugos split the senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30,2 @@
-&lt;gloss&gt;to imbibe&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to soak up&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to absorb&lt;/gloss&gt;
@@ -35,2 +36,2 @@
-&lt;gloss&gt;to absorb&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to soak up&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to suck in&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-25 22:31:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-25 22:48:22" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the examples in my references have the second sense in the passive form.</upd_detl>
<upd_refs>smk 8th ed.: ㊁〔「（…に）吸い込まれる」の形で〕</upd_refs>
<upd_diff>@@ -35,0 +36 @@
+&lt;s_inf&gt;usu. as ...(に)吸い込まれる&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-26 12:16:30" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Our usual style.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -36 +36 @@
-&lt;s_inf&gt;usu. as ...(に)吸い込まれる&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. in the passive&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>