jmdict
2832911
Active
(id:
2295881)
<entry id="2295881" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2832911</ent_seq>
<r_ele>
<reb>スタッフロール</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>スタッフ・ロール</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">staff roll</lsource>
<gloss>closing credits (of a film, TV show, etc.)</gloss>
<gloss>end credits</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-07-24 09:34:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%B8%E3
%83%83%E3%83%88%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%A
B#.E3.82.AF.E3.83.AC.E3.82.B8.E3.83.83.E3.83.88.E3.82.BF.E3.82.A4.E
3.83.88.E3.83.AB.E4.B8.80.E8.A6.A7
489k google hits</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-07-24 23:15:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>スタッフ・ロール</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>list of staff</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-07 10:33:53" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞林</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>credits (in a movie)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-07 13:17:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think staff role might be wasei - at least when it's used with this meaning. All the hits I get in English are about Japanese video
games.</upd_detl>
<upd_refs>https://books.google.com/ngrams/graph?
content=closing+credits%2Cstaff+roll%2Cend+credits&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cclosing%2
0credits%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cstaff%20roll%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cend%20credits%3B%2Cc0
https://www.google.com/search?
q=%22staff+roll%22&num=20&source=lnms&tbm=bks&sa=X&ved=0ahUKEwiouZKu5o3fAhU1NH0KHVCRAdsQ_AUIFCgB&biw=1213&bih=664</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-<gloss>credits (in a movie)</gloss>
-<gloss>staff roll</gloss>
-<gloss>list of staff</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">staff roll</lsource>
+<gloss>closing credits</gloss>
+<gloss>end credits</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-09 06:07:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Needs context.</upd_detl>
<upd_refs>スタッフロール 78263
クレジットロール 938
エンドクレジット 24257</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<gloss>closing credits</gloss>
+<gloss>closing credits (film, TV)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-25 00:13:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Video games as well.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<gloss>closing credits (film, TV)</gloss>
+<gloss>closing credits (of a film, TV show, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-25 00:28:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>