jmdict
1770970
Active
(id:
2295849)
<entry id="2295849" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1770970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>導線</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どうせん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&elec;</field>
<gloss>conducting wire</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1686440">動線</xref>
<gloss>line of flow (of people, objects, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-16 03:38:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Attempting to get a meaningful gloss from the kokugos...</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr/s, Nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<field>&elec;</field>
@@ -13,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&math;</field>
+<gloss>curved surface created by moving a straight line along a curve</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-16 05:06:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See discussion at 1686440.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1686440">動線</xref>
+<gloss>line of flow (of people, objects, etc.)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-21 06:29:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet for a few days. May aa well close it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-22 00:28:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 2 is described as a line, not a surface. I can't work out what the 曲面 or その曲面に対する曲線 is referring to here.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: ある曲線に沿って直線が移動することにより一つの曲面が生ずるとき,その曲面に対する曲線の称。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-23 23:32:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Here's an attempt. Examples of the non-electrical use of 導線 are hard to find.</upd_detl>
<upd_refs>https://bn-manabi.com/2024/01/26/post-3095/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<gloss>curved surface created by moving a straight line along a curve</gloss>
+<gloss>curved line created by moving a point along a curve</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-24 13:35:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That's the conducting wire sense. I can't find any examples of sense 2. I think it should be dropped if we're not confident about the meaning.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-24 22:42:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, especially if we can't actually find examples.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,5 +13,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&math;</field>
-<gloss>curved line created by moving a point along a curve</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>