JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1529360 Active (id: 2295712)
<entry id="2295712" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1529360</ent_seq>
<k_ele>
<keb>眠たい</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>睡たい</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねむたい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ねぶたい</reb>
<re_inf>&rk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>sleepy</gloss>
<gloss>drowsy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-08-10 05:01:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>ねぶたい might be tsugaru-ben, though it might be used in other 
dialects as well (no mention of it being dialectal in daij 
nikk)</upd_detl>
<upd_refs>daij nikk
http://www.nebuta.or.jp/info/qa/a1.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;睡たい&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +15,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ねぶたい&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,0 +21,1 @@
+&lt;gloss&gt;drowsy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-10 23:02:44" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-24 03:28:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>眠たい	254020	92.5%
睡たい	50	0.0%
ねむたい	19637	7.1%
ねぶたい	675	0.2%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-24 04:58:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml