<entry id="2295617" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1108530</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ファルス</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ファース</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="fre"/>
<gloss>(theatrical) farce</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>ファルス</stagr>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2187560">ファルシ</xref>
<field>&food;</field>
<gloss>stuffing</gloss>
<gloss>stuffed food</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-08-16 18:45:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.
Not [adj-no].</upd_detl>
<upd_refs>gg5
https://ja.wikipedia.org/wiki/ファルス_(料理)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +11 @@
-&lt;gloss&gt;farce&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(theatrical) farce&lt;/gloss&gt;
@@ -16 +15 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;lsource xml:lang="lat"/&gt;
@@ -18,0 +18,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2187560"&gt;ファルシ&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;farce&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;stuffed food&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-16 23:15:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging 1107450 (ファース). Sense 1 only.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ファース&lt;/reb&gt;
@@ -13,0 +17 @@
+&lt;stagr&gt;ファルス&lt;/stagr&gt;
@@ -18,0 +23 @@
+&lt;stagr&gt;ファルス&lt;/stagr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-05 23:01:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Adrien Jalabert</upd_name>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;farce (théâtre)&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-06 03:48:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe ファルス and ファース should be split, but for this entry ファルス is more common. ファース gets more hits, but it seems to be because of names like Firth.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;farce (théâtre)&lt;/lsource&gt;
-&lt;gloss&gt;(theatrical) farce&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"/&gt;
+&lt;gloss&gt;farce (e.g. theatrical)&lt;/gloss&gt;
@@ -27 +27,2 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;farce&lt;/lsource&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"/&gt;
+&lt;gloss&gt;farce&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-23 18:14:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting on source language.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,7 +14 @@
-&lt;gloss&gt;farce (e.g. theatrical)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagr&gt;ファルス&lt;/stagr&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;lsource xml:lang="lat"/&gt;
-&lt;gloss&gt;phallus&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(theatrical) farce&lt;/gloss&gt;
@@ -27,2 +21 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"/&gt;
-&lt;gloss&gt;farce&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stuffing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-23 19:51:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>