jmdict
1172470
Active
(id:
2295594)
<entry id="2295594" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1172470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>嘘八百</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ウソ八百</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>うそ八百</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うそはっぴゃく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>pack of lies</gloss>
<gloss>complete fabrication</gloss>
<gloss>all lies</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-03-06 14:21:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Changed to noun gloss.</upd_detl>
<upd_refs>新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss>full of lies</gloss>
+<gloss>pack of lies</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-06 15:57:34" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
G n-grams:
嘘八百 33662
ウソ八百 5373
うそ八百 1620
うそはっぴゃく 189
ウソはっぴゃく 56</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ウソ八百</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うそ八百</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>嘘八百</re_restr>
+<re_restr>うそ八百</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウソはっぴゃく</reb>
+<re_restr>ウソ八百</re_restr>
@@ -12,0 +25 @@
+<gloss>complete fabrication</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-04 08:31:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-23 11:38:30" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>all lies</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-23 11:48:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure "all lies" works that well.</upd_detl>
<upd_refs>嘘八百 33662 82.8%
ウソ八百 5373 13.2%
うそ八百 1620 4.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,6 +15,0 @@
-<re_restr>嘘八百</re_restr>
-<re_restr>うそ八百</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ウソはっぴゃく</reb>
-<re_restr>ウソ八百</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-23 13:16:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>20% for mazegaki, right?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-23 15:58:08" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>