<entry id="2295497" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1707350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>取り分ける</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>取分ける</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とりわける</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to distribute</gloss>
<gloss>to portion out</gloss>
<gloss>to deal out</gloss>
<gloss>to dish out</gloss>
<gloss>to serve</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to separate (out)</gloss>
<gloss>to pick out</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-23 01:56:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting into senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo
取り分ける	29,410	94.6%	
取分ける	        232	0.7%	
取りわける	156	0.5%	
とりわける	1,289	4.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,2 +18,10 @@
-&lt;gloss&gt;to apportion&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to divide&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to portion out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to deal out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to dish out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to serve&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to separate (out)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pick out&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-23 03:26:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>