<entry id="2295446" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1384180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>切り殺す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>斬り殺す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>切殺す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>斬殺す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>きり殺す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きりころす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to kill with a sword (knife, dagger, etc.)</gloss>
<gloss>to slay</gloss>
<gloss>to put to the sword</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-19 19:28:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;切殺す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;斬殺す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -15,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;to kill with a sword (knife, dagger, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -17 +24 @@
-&lt;gloss&gt;to put somebody to the sword&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to put to the sword&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-19 19:40:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-23 00:01:59" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 切り殺す　 │ 1,795 │ 37.4% │
│ 斬り殺す　 │ 2,869 │ 59.8% │
│ 切殺す　　 │     0 │  0.0% │ - sK
│ 斬殺す　　 │    78 │  1.6% │ - sK
│ きり殺す　 │    27 │  0.6% │ - add, sK
│ きりころす │    29 │  0.6% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;きり殺す&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>