jmdict
2860294
Active
(id:
2295438)
<entry id="2295438" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860294</ent_seq>
<k_ele>
<keb>おとなし目</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>大人し目</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おとなしめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<xref type="see" seq="1414190">おとなしい・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>on the gentle side</gloss>
<gloss>somewhat meek</gloss>
<gloss>rather quiet</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-02-26 22:20:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_refs>https://dic.pixiv.net/a/%E3%81%8A%E3%81%A8%E3%81%AA%E3%81%97%E3%82%81
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/440485.html (including grammatical explanation)
https://wear.jp/coordinate/?tag_ids=18954
https://skima.jp/dl/detail?id=30516</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-02-26 22:37:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No evidence it's a noun.</upd_detl>
<upd_refs>おとなしめ 74399
おとなしめの 23246
おとなしめな 9122
おとなしめに 7695
おとなしめで 6408</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,2 +8,6 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>meek (obedient, docile) disposition</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="2089010">おとなし</xref>
+<xref type="see" seq="2089010">おとなし</xref>
+<gloss>meek (e.g. disposition)</gloss>
+<gloss>obedient</gloss>
+<gloss>docile</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-27 00:41:09" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is おとなし(い) +め. Doesn't need to be an entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-06 23:48:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Since I managed to get the wrong おとなし, I don't think it's that obvious.</upd_detl>
<upd_refs>おとなしい目 414
おとなしいめ 276
おとなし目 5345
おとなしめ 75160</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>おとなし目</keb>
+</k_ele>
@@ -9 +12,3 @@
-<xref type="see" seq="2089010">おとなし</xref>
+<xref type="see" seq="1414190">おとなしい・1</xref>
+<xref type="see" seq="1604890">目・め・18</xref>
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-14 19:09:12" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>大人し目</keb>
+</k_ele>
@@ -15,3 +18,3 @@
-<gloss>meek (e.g. disposition)</gloss>
-<gloss>obedient</gloss>
-<gloss>docile</gloss>
+<gloss>on the meek side (e.g. disposition)</gloss>
+<gloss>obedient-ish</gloss>
+<gloss>somewhat docile</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-22 11:17:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>大人し目 4142 43.7%
おとなし目 5345 56.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>大人し目</keb>
+<keb>おとなし目</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>おとなし目</keb>
+<keb>大人し目</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-22 23:24:31" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="1604890">目・め・18</xref>
@@ -18,3 +17,3 @@
-<gloss>on the meek side (e.g. disposition)</gloss>
-<gloss>obedient-ish</gloss>
-<gloss>somewhat docile</gloss>
+<gloss>on the gentle side</gloss>
+<gloss>somewhat meek</gloss>
+<gloss>rather quiet</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>