<entry id="2295417" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860638</ent_seq>
<k_ele>
<keb>過燐酸塩</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かりんさんえん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2087030">過燐酸</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>superphosphate</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-21 15:16:33" stat="A" unap="true">
<upd_refs>研究社　新和英大辞典　第５版

Google N-gram Corpus Counts

過燐酸塩 24</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-22 07:08:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's usually just 過燐酸.</upd_detl>
<upd_refs>中辞典 too</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,4 @@
-&lt;gloss&gt;superphosphate&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2087030"&gt;過燐酸&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(a) superphosphate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;superphosphate salt&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-22 21:37:28" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"superphosphate salt" doesn't appear to be an established term. The JEs only have "superphosphate". As it's always a noun, I don't think the indefinite article is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +14 @@
-&lt;gloss&gt;(a) superphosphate&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;superphosphate salt&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;superphosphate&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>