jmdict
2850245
Active
(id:
2294935)
<entry id="2294935" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850245</ent_seq>
<k_ele>
<keb>飄零</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>漂零</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひょうれい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>fluttering to the ground (of a leaf or petal)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>wandering</gloss>
<gloss>roaming</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>coming down in the world</gloss>
<gloss>going to ruin</gloss>
<gloss>falling low</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-08-26 15:11:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E9%A3%84%E9%9B%B6-613627</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-08-27 07:06:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>飄零 84</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&obsc;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-16 15:06:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijirin has examples from the Meiji era. It also merges its entry with 漂零 (2850244).</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<misc>&rare;</misc>
+<misc>&obs;</misc>
@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&obs;</misc>
@@ -24,0 +26 @@
+<misc>&obs;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-16 20:10:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Could merge too, but probably not worth it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-17 14:13:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s
漂零 0 - daijr, koj, nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>漂零</keb>
@@ -12,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -14 +18 @@
-<gloss>blowing in the wind (e.g. leaf, petal)</gloss>
+<gloss>fluttering to the ground (of a leaf or petal)</gloss>
@@ -18,0 +23 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -25,0 +31 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -27 +33,2 @@
-<gloss>being ruined (reduced to poverty)</gloss>
+<gloss>coming down in the world</gloss>
+<gloss>going to ruin</gloss>
@@ -29,2 +35,0 @@
-<gloss>going under</gloss>
-<gloss>coming to ruin</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-17 14:15:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I overlooked Stephen's comment about 漂零.
I think it's OK to merge.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-18 01:19:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>