<entry id="2294912" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1721430</ent_seq>
<k_ele>
<keb>七星瓢虫</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>七星天道</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ナナホシテントウ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ななほしてんとう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>seven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata)</gloss>
<gloss>seven-spot ladybird</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-17 19:53:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5's 七星天道虫 is presumably a mistake (天道虫 is read てんとうむし). The kokugos only have 七星瓢虫. Wikipedia also has 七星天道.</upd_detl>
<upd_refs>七星天道	        121	1.1%	
七星瓢虫	        50	0.4%	
ななほしてんとう	1,288	11.2%	
ナナホシテントウ	9,995	87.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5,2 @@
-&lt;keb&gt;七星天道虫&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;七星瓢虫&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -8 +9,2 @@
-&lt;keb&gt;七星瓢虫&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;七星天道&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -10,3 +11,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ななほしてんとう&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -16,0 +16,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ななほしてんとう&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -19,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;seven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata)&lt;/gloss&gt;
@@ -21 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;seven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-17 22:26:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>