JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2860579 Active (id: 2294821)
<entry id="2294821" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860579</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一の腕</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いちのうで</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1956800">二の腕・2</xref>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>upper arm</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-17 02:45:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe we could add an archaic "lower arm" sense to 二の腕 and cross reference it here.</upd_detl>
<upd_refs>Shinmeikai, daijirin, nikk, and gendai reikai have entries for this term. Daijr and nikk cite 日葡.

Shinmeikai notes that 二の腕 originally referred to the lower arm, and that the "upper arm" meaning was originally non-standard. It says the "lower arm" meaning is practically never used now.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────╮
│ 一の腕 │   1,453 │
│ 二の腕 │ 741,045 │
╰─ーーー─┴─────────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-17 02:51:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-17 03:00:24" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1956800"&gt;二の腕・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml