<entry id="2294796" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1339820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>出店</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>でみせ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>branch (store)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(street) stall</gloss>
<gloss>stand</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-11 03:18:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>I checked several dictionaries (Shogakukan Progressive, 
Kojien, Meikyo, Sanseido) and they all seem to be saying that 
出店 is only a noun (not a "vs") when it's pronounced でみせ.
.
It's a different matter when it's しゅってん, of course.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -22,1 +21,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-11 03:47:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That makes sense.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-14 00:25:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the news tags belong on しゅってん rather than here.　Wiki lists it first for instance.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%87%BA%E5%BA%97</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-16 06:14:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Done</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,2 +5,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;news1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf09&lt;/ke_pri&gt;
@@ -11,2 +8,0 @@
-&lt;re_pri&gt;news1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf09&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-16 23:46:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the refs lead with this sense.
Not just food.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, luminous, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12 @@
-&lt;gloss&gt;food stand&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;food stall&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;branch (store)&lt;/gloss&gt;
@@ -17 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;branch store&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(street) stall&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stand&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-17 00:42:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>