<entry id="2294740" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2607010</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ろ砂</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>磠砂</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ろしゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1973450">塩化アンモニウム</xref>
<field>&chem;</field>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>ammonium chloride</gloss>
<gloss>sal ammoniac</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-01-06 04:55:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>nikk gg5 daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-01-06 05:09:21" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-13 12:00:03" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;ろ砂&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;硇砂&lt;/keb&gt;
@@ -6,0 +7,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;磠砂&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;どうしゃ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-13 20:44:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>References needed for an edit like that.</upd_detl>
<upd_refs>硇砂	0	0.0%
磠砂	0	0.0%
ろしゃ	516	93.0%
ろ砂	39	7.0%
塩化アンモニウム	5702
GG5, kokugos</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;硇砂&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ろ砂&lt;/keb&gt;
@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -10,3 +10,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;どうしゃ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -18,0 +17,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-15 00:36:31" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think any of those ろしゃ n-grams are for this word.
Since the word itself is rare, 磠砂 probably doesn't need an rK tag.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17 +15,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-15 01:53:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs has どうしゃ for ×硇砂／×磠砂</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-15 11:57:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Also in daijr but it's described as a 古名. I don't think it's needed.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: 塩化アンモニウムの古名。ろしゃ。
daijs: 《「磠」の字音は「ろ」だが、字形の近似から、「硇」に通用させたものか》塩化アンモニウムの古名。ろしゃ。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-16 01:21:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, rare but I'd keep it.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: ろしゃ【磠砂】 
	【化】 〔塩化アンモニウム〕 ammonium chloride; sal ammoniac.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;field&gt;&amp;chem;&lt;/field&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;sal ammoniac&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-16 16:42:31" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I was referring to どうしゃ. No objections to keeping ろしゃ.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>