<entry id="2294704" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1049920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>古加涅</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>コカイン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="ger">Kokain</lsource>
<lsource xml:lang="eng">cocaine</lsource>
<gloss>cocaine</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-18 06:34:26" stat="A" unap="true">
<upd_detl>is this lsrc:eng? or ger?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-03-18 08:25:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>English. The kokugos, etc. don't say ドイツ.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-03-18 09:47:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>新明解 and 明鏡 say german
大辞林 and 広辞苑 say english
日国 says both
I say I know a lot more about cocaine than I did yesterday</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-03-18 12:33:59" stat="A" unap="true">
<upd_detl>as English "cocaine" would be コケイン</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;lsource xml:lang="ger"&gt;Kokain&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-18 21:57:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I missed the 明鏡 and 日国 entries. Gakken has English too. Better indicate both.</upd_detl>
<upd_refs>日国: ドイツKokain英cocaine</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;lsource xml:lang="eng"&gt;cocaine&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-07 00:51:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Noticed this odd ateji form in the saito JE. We could also hide it instead.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────╮
│ 古加涅　 │      0 │
│ コカイン │ 85,897 │
╰─ーーーー─┴────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,5 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;古加涅&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-07 06:28:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Definitely hidden. Only 3 Googits; two of which are transcribed old documents.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,2 +6 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-07 17:54:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's worth recording if it's that rare. Also, I don't think ateji forms should be hidden unless they're variants of other visible forms.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-07 20:19:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Drop it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,4 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;古加涅&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -14 +9,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-07 23:50:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>23 hits on lab.ndl. I think it should stay.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-16 03:13:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, putting it back.  Not that I regard https://lab.ndl.go.jp/ as much more than a place to verify really old and obscure forms.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;古加涅&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-16 04:31:55" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6,0 +7 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>